从《诗经》到音乐剧有多远

日期:2019-07-11 10:23:42  浏览:  字体:   来源:人民网


音乐剧《诗经·采薇》
张学军摄

  “……昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏……”?#30691;?#25143;晓的《诗经·采薇》,日前被改编成音乐剧搬上舞台,在今年的第十九届“相约北京”艺术节上演出后,引发海内外关注。日前,本报记者采访了有关人士,揭开其“变质”秘密。

  

  北京天桥艺术中心中剧场,首部《诗经》题材音乐剧《诗经·采薇》的演出现场座无虚席。纱幕上,多媒体画面营造出炫目又神秘的氛围。“采薇采?#20445;?#34183;亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。”剧中小女孩“欢儿”站在纱幕后用纯净的嗓音唱着大家熟悉的诗句,把观众的思绪带回到3000年前的周代。

  这部剧由中琞文化和中视云?#35835;?#25163;打造,戴晓岚任出品人,是第十九届“相约北京”艺术节的重头戏之一,?#24425;?#36825;部剧获得国家艺术基金资助之后的首演。

  边尝试边创新

  戴晓岚从小就喜欢《诗经》,2014年甚至还集结同好,开了个学习班,每人每天念一首《诗经》里的诗,在微信上打卡。但她很快就发现很难坚持。“应该找一个大家都喜欢的艺术形式,把《诗经》镶?#30563;?#21435;,让大家更有兴趣。”她想。因为她是学音乐出身,就想到做音乐剧。最先尝试的是写爱情的《蒹葭》,但剧本内涵?#36824;环?#23500;。后?#20174;?#38470;续考虑了3个,终于选定以边关士兵思念家乡为内容的《采薇》,并根据其兵?#30452;?#26223;架构了故事,创作了音乐、舞蹈。

  有人觉得这部音乐剧像歌剧,戴晓岚说,“《诗经》不可能用百老汇音乐剧的模式来唱。如果必须要找到一个更合适的表达方式,也许通俗化的美声比较接近我们的设想。我们是边尝试边创新。”

  既好听又好看

  这部剧的剧情围绕致力于用医术?#25102;?#33485;生的乡野郎中子谦、怀有抱负和野心的将军?#29616;僖约?#32654;丽温良的?#20848;?#22899;若兰3个两小无猜的“发小”展开,?#24425;?#20102;一个有关爱与家国情?#36710;?#25925;事。

  从一首无情节的诗歌,到一出拥有曲折情节和激烈矛盾冲突的戏剧,编剧无疑立下了汗马功劳。

  编剧戴有山说,他走访考察了许多历史遗迹和博物馆,对周代的社会文化风貌进行过详实的考据,咨询了全国20多位著名学者,对《诗经》里100多首诗歌的历史时间节点、空间方位、故事原形进行?#20439;?#32454;查证,“通过把薇草人格化,薇草的种植?#20439;?#35878;、薇草的保护人若兰、薇草的利用人?#29616;佟?#34183;草的获利人大王等许多人物形象出现了。这些人虽然来自不同的社会阶层,但在历史的长河里,其实都是一棵薇草。”他说。

  业内人士公认该剧的音乐和作曲“非常强”。

  “从进组的第一天,我?#23884;?#19979;的目标就是做一部‘好听、好看’的音乐剧。”该剧作曲邹航表示,全剧的音乐创作花了3个月,全剧总长110?#31181;櫻?#38899;乐占90?#31181;櫻?#21253;括20首歌曲和3段舞蹈音乐。所有的歌曲包含了独唱、二重唱、三重唱、四重唱?#32422;?#21512;唱等多种演唱形式,这在中国音乐剧的创作上?#24425;?#36739;为少见的。

  邹航说,这部音乐剧“?#29615;?#21476;、不复古”,因为可查阅的先秦音乐资料很少,很难真正还原。他在创作上采取了歌剧结构,还尝试适当加入一些现代音乐的创作手法,希望这部剧既古又今,?#20219;?#21448;中,既雅又俗,既艺术又商业。

  这部剧时长100?#31181;櫻?#19968;气呵成,青年音乐剧演员李炜鹏、蒋倩如、蒋帅、袁岱的唱功、表演和舞台表现力,?#24425;?#21040;了业内外人士的称赞。

  盎?#36824;?#24847;与浓厚诗情

  业内人士对这部剧给予了充分肯定。

  北京大学艺术学院音乐学系主任周映辰说,这部剧把握住了整体质量,剧作及歌词既保留了盎?#36824;?#24847;和浓厚诗情,又?#36824;?#20998;?#24515;?#20110;《诗经》原本的风格,容易被都市年轻人接受。中国音乐剧协会副会长王道诚表示,这部剧的舞台呈现是成功的、完整的,人物性格塑造鲜明,事件和矛盾的组织符合戏剧发展规律,题材传承了中华优秀传统文化,体现了一个民营公司难得的责任?#23567;?/p>

  戴有山透露,目前他正在和这部剧的主创团队再次合作,打造另一部《诗经》题材系列音乐剧《诗经·丝衣》。戴晓岚表示,他们要把《诗经》题材音乐剧做成“三部曲”甚至更多。“我们已经找到了创作和排演的方向,但是光靠我们一个民营公司和目前这些人的力量还远远?#36824;弧?#25105;们希望联合更多喜欢《诗经》、愿意把?#32422;?#30340;精力和能力奉献出来的各行各业的人,共同从事这项事业。”戴晓岚还透露,该剧已经引起海外关注,相关部门正在与美国等地的演出机构商谈海外演出事宜。

 
  • 上一篇:
  • 下一篇:
互联网新闻信息服务许可证53120170012 呼叫热线:0886-3629331 服务邮箱:[email protected]
违法和不良信息举报电话:0886-3629331 17708864860 互联网新闻信息服务备?#36127;牛篋-2015-007
ICP备?#36127;牛?#28359;ICP备10003815号-1 滇公网安?#31119;?3332102000110号   
神奇的栈免费试玩
作弊赚钱的网络项目 新天龙八部3 赚钱攻略 旱地种什么菜最赚钱 2018年什么小说网站最赚钱 想投资赚钱投哪些项目 ktv什么最赚钱 2018投资厂房工地能赚钱吗 从北方拉苹果到南方卖赚钱不 赚钱的工作技术 苏宁赚钱攻略 钱咖赚钱真假 网上什么东西最赚钱 开商城能赚钱吗 手机看新闻赚钱那个APP软件好 抱资赚钱 黑色沙漠加工赚钱吗